bersama as'ad yg akn ke jerman